 |
ENDEAVOR AND DESTINY
Endeavor and Destiny is the name of a chapter from the 4th
century A.D. Taoist text The Book of Lieh-tzu (the most well
known work of this genre is the Tao Te Ching from the 3rd
century B.C.). This chapter is a commentary, told through
stories and parables, on the issue of what comes through
effort and what is out of our control. The excerpt below is
from A.C. Graham’s translation The Book of Lieh-tzu – A
Classic of Tao, published by Columbia University Press.
In the following story, Chi Liang is ill and his sons call
three doctors, named Chiao, Yu, and Lu to examine him:
“Mr. Chiao said to Chi Liang: ‘Your temperature, and the
filling and emptying of your vital fluids, are out of order.
The illness is due to irregular meals, sexual
over-indulgence, and worrying too much, and although
critical it can be cured.’
‘The usual sort of doctor!’ said Chi Liang. ‘Get rid of him
at once.’
Mr. Yu said: ‘At your birth there was too little vital fluid
in your mother’s womb and too much milk in your mother’s
breast. The illness is not a matter of one morning or one
evening; its development has been gradual and is
irreversible.’
‘A good doctor!’ said Chi Liang. ‘Let him stay for dinner.’
Mr. Lu said: ‘Your illness is not from heaven, nor from man,
nor from spirits. Ever since you were endowed with life and
a body, you have known what it is that governs them. What
can medicine and the needle do for you?’
‘A divine doctor!’ said Chi Liang. ‘Send him off with a rich
present.’
Soon after Chi Liang’s illness mended of itself.
Valuing life cannot preserve it, taking care of the body
cannot do it good; scorning life cannot shorten it,
neglecting the body cannot do it harm. Hence some who value
life do not live, some who scorn it do not die, some who
take care of the body do it no good, some who neglect it do
it no harm. This seems unreasonable, but it is not; in these
cases life and death, good and harm, come of themselves.”
This passage may seem like an unlikely one for me to choose
to discuss. In fact, it seems to be completely contradictory
to everything which Chinese medicine teaches and which I
share with my patients. Despite this, the interactions and
language are so reminiscent of my daily practice that I find
myself drawn to rereading it. The philosophical perspectives
of Taoism are not inherently part of Chinese medicine, and
are certainly beyond the scope of both this article and my
own knowledge for me to competently comment on. However,
this passage does raise at least two interesting issues
which are related to healthcare:
• Why and in what manner should I expend effort?
• What is under my control to change and what is fixed?
Regarding these issues, the above passage appears to
advocate apathy and passivism. However, there is a deeper
implied meaning in this and similar teachings. The Chinese
describe a sort of action which arises spontaneously in
response to the moment. It is referred to as “wu wei”, or
non-action. This type of action is not contrived, not
premeditated, and not the outcome of our mental decision
making process. It comes without anxiety or burden, and
arises out of who we are rather than what we do or think. It
implies getting out of the way to let things occur
naturally. Plants grow, rivers run, and lives unfold of
their own accord. Thus Lao-tzu says in the Tao Te Ching,
“Take no action and nothing is left undone”. Similarly,
Chuang-tzu says “Just settle yourself in non-action, and
things will naturally transform”. I believe this story is
illustrating this concept, in this case applied to the
topics of life and death, and sickness and health. It
suggests for me an interesting idea – we do not need to be
in control of everything, and we do not need to direct the
outcome of everything. Our task is to be aware and to
respond appropriately. Sometimes that means action,
sometimes it means doing nothing.
The fundamental principle at work here is resonance. In
Chinese, the term is “gan ying”, or literally
“stimulus-response”. The implication is that from a place of
center, there is a capacity to respond exactly as the
situation demands. No effort is required. The key term here
is “center”. We might think of related concepts such as
focus, concentration, awareness, clarity and attention.
Non-action leads to nothing without it. It leads to
everything with it. Anyone who has ever practiced anything
understands this notion. First you have to use your mind to
think and learn, and then you have to put your mind aside to
perform well. But if you never practice in the first place,
nothing happens. So there is actually a sort of practice and
effort to this approach of non-action. What we are training,
and therefore the place from which we are acting, is some
deeper aspect of ourselves not limited by the mind.
We associate with an ego, or an “I”, which lives inside our
heads and which we believe directs everything. Regardless of
our faith or our beliefs, we still believe there is someone
inside running the show. But the fundamental Chinese model
is that there is no one home, and that the personal sense of
“I” is at best transient, if not completely illusory. I
think we generally do not like this notion in the West, at
least not at first. However, when we see an athlete or a
musician perform well, we recognize and admire that the
performance is coming from someplace other than a personal
ego. We say they are “in the groove”, or “in the zone”.
Sometimes in common usage, this is used to imply a sort of
laziness and absence of the mind. However, the notion is one
of complete present-ness, characterized by mental focus
rather than discursiveness.
With regards to healthcare, I think the message is the same.
When we become separate from our own experience, viewing
ourselves and our lives and our illness and our actions all
as separate things, we will not be able to respond
appropriately or perform well. We will likely make poor
choices. However, with some attention, we can respond well.
We can know when we need to shift our diet, why we have neck
pain, when we should get acupuncture, and when we should
just do nothing in a purposeful manner. This is the deepest
form of healing of which the Chinese speak.
|
Copyright 2006 Robert Keller. All rights reserved.
The information in this website is for informational
purposes only, and is not intended to diagnose or treat
any illness.
Robert Keller, C.A. 1949 Route 70 East,
Suite 8 Cherry Hill, NJ 08003
856-751-3444
rk@robertkellerca.com |
|
|